新華社米蘭2月11日（rì）電(記者王鏡宇、張馨文（wén）)11日在（zài）米蘭速滑館進行的米蘭冬（dōng）奧會速度滑冰男子1000米比賽中，中國（guó）名將（jiāng）寧忠岩以1分07秒34的成（chéng）績奪得（dé）銅牌，這也是他個人首枚奧運獎牌。

2月11日，季軍中國選手寧忠岩在頒獎（jiǎng）儀式上。新華社記者 李京 攝

　　 美國選手喬（qiáo）丹·斯托爾茲以1分06秒28的（de）成績奪冠並打破（pò）奧運紀錄，比獲得銀牌的荷蘭選手傑寧·德布快了0.50秒。

　　 寧忠岩當天在第12組出發。在他出場之前，第11組出發的中國運動員廉子文和荷蘭選手（shǒu）喬普·溫內馬斯在換道區冰刀發生了碰撞。根（gēn）據速滑比賽規（guī）則，兩名選（xuǎn）手換道（dào）時（shí）內道選手需要避免（miǎn）與（yǔ）外道（dào）選手發生（shēng）碰撞。換道之前處於內（nèi）道的廉子文被判犯規，比（bǐ）賽也因此稍（shāo）稍（shāo）延（yán）遲了一會兒。

　　 不過（guò），寧忠岩並沒有受到這個小插曲的影響，他隨（suí）後滑出了本賽季個（gè）人的平原最好成績，並且為中國速滑隊獲得了本屆（jiè）冬奧會的首枚（méi）獎牌。

　　 斯托爾（ěr）茲和（hé）德布（bù）均（jun1）在第14組出場，結果他們成為當場滑得最快的兩名選手。斯托爾茲還打破了由荷蘭選手範維爾德在2002年（nián）鹽湖城冬奧會上創造的（de）1分07秒18的奧運紀錄（lù）。

　　 溫內馬斯獲得了一次重滑的機會，最終獲得第五名。