足紀字(2008)25號

關於對北（běi）京宏登足球俱樂部燕捷聖隊教練員違規違（wéi）紀的處罰決定（dìng）

各（gè）賽區委員（yuán）會、中超、中甲、中（zhōng）乙足球俱樂部：

　　2008中國足球協會甲級聯賽第二十二輪第129場北京理工（gōng）大學俱（jù）樂部愛（ài）國者隊與北（běi）京宏登足球俱樂部燕捷聖隊的比賽於（yú）2008年10月18日在北京理工大學體育場進行。在比賽進行到上半時41分鍾時，北京燕捷聖隊（duì）守（shǒu）門員（yuán）教練王振傑對裁判員的判罰不滿，擅自衝進場地指責、辱罵裁判員，被裁判員罰（fá）離替補席。

　　依（yī）據（jù）《中國足（zú）球協會紀（jì）律準則及（jí）處罰辦（bàn）法(試行)》第四十四條、四十八條、五十二條之規定，作（zuò）出如下處罰：

　　停止北京燕捷聖隊（duì）守門員教練王（wáng）振傑進入替補席5場，並罰款人民幣3000元。

　　希望各俱樂部(隊)要引以為戒（jiè），切實加強對教練員（yuán）及相關人員的管理、教育，遵（zūn）守賽場紀（jì）律，服從裁判判罰，保證聯賽順利進行。

　　中國足球協會紀律委員會(代)

　　二00八年十月二十（shí）日