足紀（jì）字[2009]07號

關於對北京國安足球俱樂部運動員違規違紀（jì）的處罰決定

各賽區委員會、各足球俱樂部（bù）：

　　2009倍耐力中國足球協會超級聯賽第五輪第35場山東魯能足（zú）球俱（jù）樂部隊與北京國安足球俱（jù）樂部（bù）隊的比（bǐ）賽（sài）於2009年4月17日在山東省濟南市省（shěng）體育中心體（tǐ）育場進行。

　　在比賽進行到上半時補時階段第48分鍾時，北（běi）京國安隊4號隊員周挺對裁判的判罰表示不滿，用惡劣（liè）語言指責辱罵裁（cái）判員（yuán）。被裁判員出示紅牌（pái）罰令出場。比賽進行到下（xià）半場80分鍾時，北京國安隊29號隊員喬爾.格裏菲斯在倒（dǎo）地後用右臂擊（jī）打山（shān）東魯（lǔ）能隊14號隊員，造（zào）成不良的社會影響。

　　依據《中國足球協會紀律準則及處罰辦法(試行)》第（dì）四十四條，四十六條，五十二條和第五十四（sì）條（tiáo）之規定，作出如下處罰：

　　一、停止北（běi）京國安隊4號隊（duì）員周挺中超聯賽6場(2009年（nián）中超聯賽第（dì）六、第七、第八、第九、第十（shí）、十一輪)並罰款人民幣（bì）30000元。

　　二、停止北京國安隊29號（hào）隊員喬爾.格裏菲斯（sī）中超聯賽5場(2009年中超聯賽第六、第七、第八、第九、第十輪)並罰款人民幣30000元。

　　望各俱樂部切（qiē）實加強對運（yùn）動員的（de）管理教育，淨化賽場風（fēng）氣，杜絕（jué）球場暴力等非體（tǐ）育道德行為，確（què）保本年（nián）度聯賽順利有序進行。

　　中國足球協會紀律委員會主任

　　二00九年四月二十一日