各賽區委員會、各足球俱樂部：

　　2009倍耐力中國足球協會超級聯賽第三十輪第233場深圳亞旅足球俱樂部隊與河南建業足球俱樂部隊的比賽於2009年10月31日在深圳體育場進行。

　　比賽進行到下半場51分鍾時，河南建業隊19號隊員曾誠在裁判（pàn）員鳴（míng）哨停止比賽後，用（yòng）肘擊（jī）打深圳隊23號運動員黃鳳濤，被裁判員出示紅牌罰令出場。此舉引起場內混亂，造成不良（liáng）影響。

　　依據《中國（guó）足球協會紀律準則及處罰辦法(試行)》第五十四條之規定，作出如下處罰：

　　一、停止河南建業（yè）隊19號（hào）隊員曾誠2010年中超聯賽5場;

　　二、對曾誠罰款人民幣25000元。

　　中（zhōng）國足球協會紀律委員會主任（rèn）

　　二00九年十一（yī）月二（èr）日