足紀字〔2010〕003號

關於對青（qīng）島（dǎo）海利豐足球俱樂部的處罰決（jué）定

各會員協會、各足球俱樂部：

　　在2007年9月22日中國足球協會甲級聯賽第21輪（lún）青島海利豐足球俱樂部隊與成都謝菲聯足球俱樂部隊的比賽中，青島海（hǎi）利豐足球俱樂部實施了賄賂行為。

　　依據《中國足（zú）球協會紀律準則及處罰辦法(試行)》(2009)第五（wǔ）條、第四十九條、《中國足球協會紀律準（zhǔn）則及處罰辦法(試行（háng）)》(2007)第六十三條（tiáo）、第三十三條之規定（dìng），做出如下處罰：

　　給予青島海利豐足球（qiú）俱樂部降級處（chù）罰。

　　在2009年9月2日中國足球協會甲級聯賽第18輪青島海利（lì）豐足球（qiú）俱樂部隊與四川西部智穀足（zú）球俱樂部隊的比賽中（zhōng），青島海利豐（fēng）足球（qiú）俱樂部隊違背體育道德，喪失體育精神，進行私下交易（yì）。

　　依據（jù）《中國足球協（xié）會紀律準（zhǔn）則及處罰辦法(試行)》(2009)第七十條之規定，做出如下處罰：

　　一、取消青島海利豐足球俱樂部注冊資格（gé）。

　　二、對青島海利豐足球（qiú）俱樂部罰款人民幣20萬元。

　　對於青島海利豐足球俱樂部的上述行為，合並執行處罰：

　　一、取消青島海利豐足球俱樂部注（zhù）冊資格。

　　二、對青島海利（lì）豐（fēng）足球俱樂部罰款人民幣（bì）20萬元（yuán）。

　　望各會員協會、各足球（qiú）俱樂部切實加強俱樂部（bù）管理，規範俱樂部建設，加強教練員、運動（dòng）員法製（zhì）教育，提高俱樂部從業人員法製意識，避免此類問題再次發生。

　　中國足球協會紀律委員會主任：

　　二○一○年二月二十一日