各賽區委員會、各（gè）足球俱樂部：

　　2010年8月1日中國足球協會超級聯賽第十六輪第124場大連實（shí）德足（zú）球俱樂部隊與陝西中建（jiàn）地產（chǎn）足球俱樂部隊的（de）比賽在大（dà）連市金州體育場（chǎng）進行。

　　根據比（bǐ）賽監督和裁判（pàn）員的報告，比賽中觀眾向場內投擲礦泉水瓶等雜物，賽後主隊球迷圍堵（dǔ）客隊球迷租用大巴車並損壞車輛，造成不良影響。

　　依據《全國足球賽區安全秩序規定》第十八條之規定，做出（chū）如下處罰（fá）：

　　一、對大（dà）連賽區（qū）予以警（jǐng）告；

　　二、對大連賽區罰款人民幣20000元。

　　望各（gè）賽區加強組織（zhī）和領導，引以為戒，重視賽區的安保工作，規（guī）範賽場秩序，嚴格安檢製度，加強對觀眾的宣傳和引導，教育觀眾“文明（míng）觀賽事、理性對輸贏”，確保穩定、安全的賽場秩序。

　　中國足球協會紀律（lǜ）委員會

　　主任

　　二○一○年八月三日